POLITIQUE COOKIES PONANT
Dernière mise à jour : Novembre 2024
1. Définitions
1. Les cookies sont des petits fichiers de données déposés dans l’ordinateur ou l’appareil mobile d’un internaute par le serveur du site internet visité. Ils sont utilisés par un site internet pour envoyer des informations au navigateur de l’internaute et permettre à ce navigateur de renvoyer des informations au site d’origine (par exemple un identifiant de session ou le choix d’une langue). Ces informations peuvent être mémorisées pendant un temps donné, pour que l’utilisateur n’ait pas à les réindiquer à chaque fois qu’il consulte ce site ou navigue d'une page à une autre.
2. D'autres technologies aux fonctionnalités similaires peuvent également être utilisées notamment dans des environnements qui ne supportent pas les cookies, tels que par exemple les applications mobiles. Le terme de « cookies » utilisé dans notre « Politique Cookies » s’applique à l’ensemble de ces technologies.
3. Seul l’émetteur d’un cookie peut lire ou modifier les informations qui y sont contenues.
4. Il existe différents types de cookies :
- des cookies de session qui disparaissent dès que vous quittez le site ;
- des cookies permanents qui demeurent sur votre terminal jusqu’à expiration de leur durée de vie ou jusqu’à ce que vous les supprimiez à l’aide des fonctionnalités de votre navigateur.
5. Vous êtes informé que, lors de vos visites sur le site de PONANT des cookies peuvent être installés sur l’appareil que vous utilisez. D’autres cookies provenant de tiers peuvent également être déposés pour vous tracer lorsque vous naviguez vers d’autres sites utilisant des composants de ce tiers.
2. Quels cookies utilisons-nous et pour quelle finalité ?
6. Les catégories de cookies utilisés sur le site et l’application mobile PONANT sont les suivantes (pour plus de détail, nous vous invitons à vous reporter aux typologies définies dans le « Centre de préférence des cookies » disponible en bas de page du site ou dans les « Mentions légales » de l’application mobile) :
- Cookies fonctionnels et de sécurité : ces cookies sont strictement nécessaires au bon fonctionnement du site et de l’application mobile. Ils deviennent actifs lorsque vous vous y inscrivez ou vous y connectez. Ils permettent aussi d’utiliser les fonctionnalités du site et de l’application mobile et de les améliorer. Ils sont déposés par PONANT et sont conservés une durée de 13 mois à compter de leur dépose sur le terminal. Parmi ces cookies figure un cookie d’authentification qui reconnait votre adresse mail une fois connectée à votre compte. Il a une durée de vie de 7 jours.
- Cookies de personnalisation : Ces cookies sont utilisés pour adapter le contenu du site selon vos parcours et vos attentes. Ils nous permettent de vous faire bénéficier d’une expérience et de contenus uniques en prenant en compte vos habitudes sur le site ou l’app, le type d’appareil que vous utilisez et bien plus encore.
- Cookies de mesure d’audience, de performance et d’amélioration des contenus : ces cookies permettent de réaliser des études statistiques à propos de la fréquentation du site et de l’application afin d’en mesurer et d’en améliorer les performances, les contenus et les services. Ils nous permettent également d’évaluer la performance des publicités (nombre de clics, conversion après la vue d’une publicité, etc.). Ces cookies permettent à PONANT de connaitre l’usage fait du site et de l’application par les internautes et de mieux répondre à leurs attentes. Ils sont conservés pour une durée maximale de 14 mois à compter de leur dépose sur le terminal.
- Cookies publicitaires ou de retargeting : ils permettent d’adapter les publicités aux utilisateurs. PONANT utilise les informations collectées grâce à ces cookies afin de personnaliser le contenu du site, les bannières ou les offres promotionnelles de PONANT présentes sur le site et sur d’autres sites Internet que vous visitez. Le fait de refuser ces cookies n'entraînera pas l'arrêt de la publicité sur notre site ou sur les autres sites que vous visitez. Les publicités ne seront simplement plus personnalisées et risquent ainsi d'être moins intéressantes pour vous et plus répétitives.
- Cookies réseaux sociaux : ils permettent de partager des contenus directement sur les réseaux sociaux depuis le site. Ils sont déposés par les éditeurs des réseaux tels que Youtube. Nous n’avons pas la main sur la durée de conservation de ces cookies.
3. Consentement
7. Lorsque vous accédez à notre site internet, il vous est proposé d’exprimer vos choix sur le dépôt de certains cookies par le paramétrage du bandeau cookie apparaissant lors de votre première visite sur le site et, à tout moment tel qu’indiqué à la section suivante intitulée « Gestion des cookies ».
8. Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient installés ou lus sur votre équipement terminal, un cookie de refus sera déposé sur votre équipement, afin que PONANT enregistre l’information selon laquelle vous vous êtes opposé à l’utilisation de cookies. Si vous supprimez ce cookie de refus, il ne sera plus possible de vous identifier comme ayant refusé l’utilisation de cookies.
9. Attention, si vous refusez l’enregistrement de cookies nécessaires au fonctionnement de nos sites et applications ou si vous supprimez ceux qui sont enregistrés dans votre terminal, vous ne pourrez plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités nécessaires pour naviguer de façon optimale dans nos sites et applications (par exemple, cookie nous permettant de reconnaitre à des fins de compatibilités techniques le type de navigateur utilisé par votre terminal, ses paramètres de langue et d’affichage ou le pays depuis lequel votre terminal semble connecté à internet). Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de notre impossibilité d’enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires au bon fonctionnement de nos sites et applications.
10. De même, lorsque vous acceptez le recours aux cookies, un cookie de consentement est installé.
11. Les cookies de consentement ou de refus doivent rester sur votre équipement terminal. Vous pouvez également paramétrer votre navigateur à tout moment comme indiqué à la section suivante intitulée « Gestion des cookies ».
4. Gestion des cookies
12. Vous disposez de plusieurs options pour supprimer et gérer les cookies et autres traceurs.
4.1 Module de gestion des cookies sur le site
13. Un module vous permet de choisir les cookies que vous souhaitez accepter et ceux que vous souhaitez refuser sur ce site.
14. À tout moment, en cliquant sur le bandeau qui apparait en bas de votre fenêtre de navigation intitulée « Centre de préférence des cookie » vous pourrez accéder au module et modifier vos préférences.
4.2 Paramétrages du navigateur
15. Si la plupart des navigateurs sont paramétrés par défaut et acceptent l’installation de cookies, vous avez la possibilité, si vous le souhaitez, de choisir d’accepter tous les cookies, de les rejeter systématiquement ou encore de choisir ceux que vous acceptez selon leur émetteur. Vous pouvez également régulièrement supprimer les cookies de votre terminal via votre navigateur.
16. N’oubliez pas cependant de paramétrer l’ensemble des navigateurs de vos différents terminaux (tablettes, smartphones, ordinateurs…).
17. Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. A titre d’exemple :
- pour Internet Explorer™ : rendez-vous sur cette page;
- pour Safari™ : rendez-vous sur cette page;
- pour Chrome™: rendez-vous sur cette page;
- pour Firefox™ : rendez-vous sur cette page;
- pour Opera™ : rendez-vous sur cette page.
4.3 Gestion des cookies depuis un smartphone ou une tablette
18. Pour désactiver les cookies depuis un terminal iOS, vous pouvez activer l’option « Suivi publicitaire limité ».
19. Pour désactiver les cookies depuis un terminal Android, vous pouvez activer l’option « Désactiver la diffusion d’annonces par centres d’intérêts ».
4.4 Modules d’opposition d’éditeurs
20. Enfin, vous pouvez choisir de désactiver certains cookies tiers, en vous rendant directement sur la page de l’émetteur. Ainsi :
- Pour désactiver les cookies Google Analytics, rendez-vous sur ce site;
- Pour exprimer vos choix directement selon les plateformes interprofessionnelles, vous pouvez vous connecter au site. Ce site est proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l'association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance). Cette plateforme européenne regroupe des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d'exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies. Notez que cette procédure n'empêchera pas l'affichage de publicités sur les sites Internet que vous visitez. Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à vos centres d'intérêts.
5. Les engagements de PONANT en matière de Cookies
21. PONANT s’engage en faveur de la protection de votre vie privée. Les cookies ne permettent en aucun cas de connaître votre adresse, votre date de naissance, votre numéro de téléphone.
6. Protection des données personnelles
22. Dans le cadre de l’utilisation des cookies telle que décrite dans le présent document, PONANT sera susceptible de traiter des données à caractère personnel vous concernant, en tant que responsable du traitement.
23. Les données collectées sont nécessaires pour atteindre les objectifs poursuivis par chaque cookie. Elles sont uniquement destinées aux services habilités de PONANT et/ou de l’entreprise émettrice des cookies tiers.
24. Les données personnelles collectées via les cookies ne sont jamais conservées plus longtemps que nécessaire pour atteindre la finalité du cookie.
25. En application des dispositions du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), les personnes disposent, dans la limite du respect de leurs obligations légales, d’un droit d’interrogation, d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition pour motifs légitimes, de limitation des traitements et de portabilité relativement à l’ensemble des données.
26. Vous disposez du droit de définir des directives particulières post-mortem relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données personnelles.
27. Les demandes relatives à l’exercice de vos droits s’effectuent par email à l’adresse vieprivee@ponant.com ou par courrier à l’adresse postale suivante :
DPO
PONANT
408 avenue du Prado
13008 Marseille
PONANT se réserve le droit de vous demander de justifier de votre identité par tout moyen, en cas de doute sur celle-ci, notamment par la communication de la copie de votre carte d’identité.
28. Si vous estimez, après nous avoir contacté, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des libertés (3 place de Fontenoy 75007 Paris).
29. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la Politique de protection des données personnelles.
Ouvrir le centre de préférence des cookies →