Logée sur les rives du lac Michigan, Milwaukee, plus grande ville de l’État du Wisconsin, conjugue harmonieusement tradition et modernité. Jadis cité industrielle, celle que l’on surnomme Brew City (ville de la bière) en raison de ses anciennes brasseries réputées dans le monde entier, affiche un certain renouveau. Si dans le centre-ville, les entrepôts ont laissé place à des restaurants, bars, théâtres et galeries d’art, le quartier conserve néanmoins les traces de son passé manufacturier. Plus au sud, Chicago, centre économique du Midwest, offre un intéressant mélange de paysages naturels et urbains : ses immenses gratte-ciel, son architecture multiple, ses nombreux parcs et ses magnifiques plages font de la ville une destination prisée.