Votre navire s’engage dans Discovery Passage, entre l’île de Vancouver et l’île Quadra. Alors que le chenal se resserre, vous voilà arrivés à Seymour Narrows, un étroit passage de 5 km de long qui donna autrefois du fil à retordre à bien des hommes de mer. Entre 1850 et 1950, une centaine de navires heurtèrent les roches cachées sous les eaux, avec souvent une issue fatale. Traversé par de forts courants, Seymour Narrows était alors considéré comme l’une des voies de navigation les plus dangereuses de Colombie-Britannique. Mais en 1955, on décida de faire sauter Ripple Rock, deux rochers immergés responsables de la majorité des naufrages. Une explosion historique qui permit de sécuriser l’accès à ce passage.